X11 - WindowMaker characters issues after update

[Riccardo Mottola <riccardo.mottola%libero.it@localhost>]

Hi,

I upgraded NetBSD current and then upgraded all pkgsrc packages with 
pkg_rolling-replace.
After two attempts of prr, everything upgraded except rust (which 
continutes to hang/fail).

X11 works, but I use WindowMaker and it is unusable now (and WPrefs 
neither). All displayed characters are replaced with rectangles with 
small numbers (like when special characters cannot be displayed): 
everything, menus, window titles, etc. Unreadable.

Interestingly, other X11 apps work: both xterm, xedit work. Also 
SeaMonkey and gVim.

Below I paste ld of wmaker:

/usr/pkg/bin/wmaker:
        -lWINGs.3 => /usr/pkg/lib/libWINGs.so.3
        -lWUtil.5 => /usr/pkg/lib/libWUtil.so.5
        -lkvm.6 => /usr/lib/libkvm.so.6
        -lc.12 => /usr/lib/libc.so.12
        -lintl.1 => /usr/lib/libintl.so.1
        -lwraster.6 => /usr/pkg/lib/libwraster.so.6
        -lXpm.5 => /usr/X11R7/lib/libXpm.so.5
        -lXext.7 => /usr/X11R7/lib/libXext.so.7
        -lX11.7 => /usr/X11R7/lib/libX11.so.7
        -lxcb.2 => /usr/X11R7/lib/libxcb.so.2
        -lXau.7 => /usr/X11R7/lib/libXau.so.7
        -lXdmcp.7 => /usr/X11R7/lib/libXdmcp.so.7
        -lpng16.16 => /usr/pkg/lib/libpng16.so.16
        -lz.1 => /usr/lib/libz.so.1
        -lm.0 => /usr/lib/libm.so.0
        -lgif.7 => /usr/pkg/lib/libgif.so.7
        -ltiff.5 => /usr/pkg/lib/libtiff.so.5
        -llzma.2 => /usr/lib/liblzma.so.2
        -lpthread.1 => /usr/lib/libpthread.so.1
        -ljbig.2 => /usr/pkg/lib/libjbig.so.2
        -ljpeg.9 => /usr/pkg/lib/libjpeg.so.9
        -lwebp.7 => /usr/pkg/lib/libwebp.so.7
        -lXmu.7 => /usr/X11R7/lib/libXmu.so.7
        -lXt.7 => /usr/X11R7/lib/libXt.so.7
        -lSM.7 => /usr/X11R7/lib/libSM.so.7
        -lICE.7 => /usr/X11R7/lib/libICE.so.7
        -lpangoxft-1.0.0 => /usr/pkg/lib/libpangoxft-1.0.so.0
        -lpango-1.0.0 => /usr/pkg/lib/libpango-1.0.so.0
        -lglib-2.0.0 => /usr/pkg/lib/libglib-2.0.so.0
        -lpcre.1 => /usr/pkg/lib/libpcre.so.1
        -lgobject-2.0.0 => /usr/pkg/lib/libgobject-2.0.so.0
        -lffi.6 => /usr/pkg/lib/libffi.so.6
        -lfribidi.0 => /usr/pkg/lib/libfribidi.so.0
        -lharfbuzz.0 => /usr/pkg/lib/libharfbuzz.so.0
        -lfreetype.19 => /usr/X11R7/lib/libfreetype.so.19
        -lbz2.1 => /usr/lib/libbz2.so.1
        -lgraphite2.3 => /usr/pkg/lib/libgraphite2.so.3
        -lstdc++.9 => /usr/lib/libstdc++.so.9
        -lgcc_s.1 => /usr/lib/libgcc_s.so.1
        -lpangoft2-1.0.0 => /usr/pkg/lib/libpangoft2-1.0.so.0
        -lfontconfig.2 => /usr/X11R7/lib/libfontconfig.so.2
        -lexpat.2 => /usr/lib/libexpat.so.2
        -lXrender.2 => /usr/X11R7/lib/libXrender.so.2
        -lXft.3 => /usr/X11R7/lib/libXft.so.3
        -lXrandr.3 => /usr/X11R7/lib/libXrandr.so.3
        -lXinerama.2 => /usr/X11R7/lib/libXinerama.so.2