Shared memory problems under Linux Emulation

[Louis Guillaume <lguillaume%berklee.edu@localhost>]

Hi,

I'm trying to run a set of Linux program on NetBSD-4. They die after 
trying to allocate shared memory.

I have a `ktrace -id -t A command' with the gory details but at this 
point things are way over my head. I can make the ktrace or portions of 
it available if needed.

What do I look for and how do I proceed?

Any help would be fantastic,

Louis