Now I see vlan(4) says:
Tagged frames received on the parent interface with a VID of 0 and an
EtherType of IP or IPv6 are processed on the parent interface.
Also I see the VLAN_HWTAGGING capability but I tried turning it off and
on but didn't notice any change.