Am Fri, Feb 24, 2023 at 12:45:54PM -0800 schrieb Greywolf: > I would be appreciative of any clues pointing toward a solution. Two options: (1) Force C.UTF-8 for the extract step on systems that can support it. (2) Try --options hdrcharset=BINARY for (bsd)tar. Joerg