pkg/53134: multimedia/x264-devel fails to build on Solaris 11.3/i86

[joern.clausen%uni-bielefeld.de@localhost]

>Number:         53134
>Category:       pkg
>Synopsis:       multimedia/x264-devel fails to build on Solaris 11.3/i86
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Tue Mar 27 14:15:00 +0000 2018
>Originator:     Joern Clausen
>Release:        
>Organization:
University of Bielefeld
>Environment:
>Description:
Compilation of multimedia/x264-devel on Solaris 11.3/i86 with GCC 4.9.4 fails with

gcc -o x264  x264.o input/input.o input/timecode.o input/raw.o input/y4m.o [...]
Text relocation remains                         referenced
    against symbol                  offset      in file
x264_coeff_abs_level_m1_offset      0x21d       common/x86/cabac-a-8.o
x264_coeff_abs_level_m1_offset      0x4f8       common/x86/cabac-a-8.o
x264_coeff_abs_level_m1_offset      0x85d       common/x86/cabac-a-8.o
x264_coeff_abs_level_m1_offset      0xb38       common/x86/cabac-a-8.o
x264_coeff_abs_level_m1_offset      0xe9d       common/x86/cabac-a-8.o
x264_coeff_abs_level_m1_offset      0x1158      common/x86/cabac-a-8.o
x264_coeff_abs_level_m1_offset      0x145d      common/x86/cabac-a-8.o
x264_coeff_abs_level_m1_offset      0x1728      common/x86/cabac-a-8.o
x264_coeff_abs_level_m1_offset      0x1a3d      common/x86/cabac-a-8.o
x264_coeff_abs_level_m1_offset      0x1cf8      common/x86/cabac-a-8.o

... and many more function in many more object files.

This does not happen on Solaris 11.3/sparc with the same compiler, i.e. when not using the x86 assembler sources.
>How-To-Repeat:

>Fix: