pkg/47275: pkgsrc/devel/py-gobject3 has problems including gettext and PLIST

[richard.palo%baou.fr@localhost]

>Number:         47275
>Category:       pkg
>Synopsis:       pkgsrc/devel/py-gobject3 has problems including gettext and 
>PLIST
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Sun Dec 02 13:55:00 +0000 2012
>Originator:     Richard PALO
>Release:        pkgsrc trunk
>Organization:
>Environment:
SunOS devzoneX 5.11 oi_151a7 i86pc i386 i86pc Solaris

>Description:
when building devel/py-object3, there are numerous compile time warnings 
because ../work/.buildlink/includes has libintl.h directly and not in the 
subdirectory gettext where it should be found (as found in 
${LOCALBASE}/include/gettext/libintl.h)

gmake[3]: Entering directory 
`/tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/pygobject-3.4.1.1/gi/_glib'
  CC     libpyglib_gi_2_0_python2.7_la-pyglib.lo
cc1: warning: /tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.buildlink/include/gettext: No 
such file or directory [enabled by default]
  CCLD   libpyglib-gi-2.0-python2.7.la
  CC     _glib_la-glibmodule.lo
cc1: warning: /tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.buildlink/include/gettext: No 
such file or directory [enabled by default]
  CC     _glib_la-pygiochannel.lo
cc1: warning: /tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.buildlink/include/gettext: No 
such file or directory [enabled by default]
  CC     _glib_la-pygoptioncontext.lo
cc1: warning: /tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.buildlink/include/gettext: No 
such file or directory [enabled by default]
  CC     _glib_la-pygoptiongroup.lo
cc1: warning: /tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.buildlink/include/gettext: No 
such file or directory [enabled by default]
  CC     _glib_la-pygmaincontext.lo
cc1: warning: /tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.buildlink/include/gettext: No 
such file or directory [enabled by default]
  CC     _glib_la-pygmainloop.lo
cc1: warning: /tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.buildlink/include/gettext: No 
such file or directory [enabled by default]
  CC     _glib_la-pygsource.lo
cc1: warning: /tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.buildlink/include/gettext: No 
such file or directory [enabled by default]
  CC     _glib_la-pygspawn.lo
cc1: warning: /tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.buildlink/include/gettext: No 
such file or directory [enabled by default]
  CCLD   _glib.la

and so on...

Also, when installing, PLIST tries to place
${PYSITELIB}/pygobject-3.4.1.1-py${PYVERSSUFFIX}-${LOWER_OPSYS}-${OS_VERSION}-${UNAME_M}.egg-info

which gives this error:
cp ./PKG-INFO 
/tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.destdir/opt/pkg/lib/python2.7/site-packages/pygobject-3.4.1.1-py2.7-solaris-2.11-i86pc.64bit.egg-info
 /opt/pkg/bin/gmkdir -p 
'/tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.destdir/opt/pkg/lib/pkgconfig'
 /opt/pkg/bin/install-sh -c -o richard -g staff -m 644 pygobject-3.0.pc 
'/tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.destdir/opt/pkg/lib/pkgconfig'
gmake[2]: Leaving directory 
`/tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/pygobject-3.4.1.1'
gmake[1]: Leaving directory 
`/tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/pygobject-3.4.1.1'
=> Automatic manual page handling
pkg_create: can't stat 
`/tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.destdir/opt/pkg/lib/python2.7/site-packages/pygobject-3.4.1.1-py2.7-solaris-5.11-i86pc.egg-info'
===> Building binary package for py27-gobject3-3.4.1.1
=> Creating binary package 
/home/richard/src/pkgsrc/packages/All/py27-gobject3-3.4.1.1.tgz
pkg_create: can't stat 
`/tmp/pkgsrc/devel/py-gobject3/work/.destdir/opt/pkg/lib/python2.7/site-packages/pygobject-3.4.1.1-py2.7-solaris-5.11-i86pc.egg-info'
pkg_create: lstat failed for file 
lib/python2.7/site-packages/pygobject-3.4.1.1-py2.7-solaris-5.11-i86pc.egg-info:
 No such file or directory
*** Error code 2

Stop.
bmake: stopped in /home/richard/src/pkgsrc/devel/py-gobject3
*** Error code 1

Stop.
bmake: stopped in /home/richard/src/pkgsrc/devel/py-gobject3


>How-To-Repeat:

>Fix: