pkg/43523: nmap installs manpages in the wrong place

[anne%porcupine.montreal.qc.ca@localhost]

>Number:         43523
>Category:       pkg
>Synopsis:       nmap installs manpages in the wrong place
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Sat Jun 26 02:20:00 +0000 2010
>Originator:     Anne Bennett
>Release:        5
>Organization:
>Environment:
NetBSD quill.porcupine.montreal.qc.ca 5.1_RC3 NetBSD 5.1_RC3 
(QUILL_I386-$Revision: 2010-01-05 $) #10: Sat Jun 12 23:18:05 EDT 2010  
root%quill.porcupine.montreal.qc.ca@localhost:/disks/plain/nobackup/NetBSD-5.0.1/usr/obj/sys/arch/i386/compile/QUILL_I386
 i386

>Description:
I just updated my pkgsrc from 2009Q4 to 2010Q1, and issued
pkg_rolling-replace.

When nmap got replaced, it installed some manpages here:

     /usr/pkg/man/de/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/es
     /usr/pkg/man/es/man1
     /usr/pkg/man/es/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/fr/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/hr
     /usr/pkg/man/hr/man1
     /usr/pkg/man/hr/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/hu/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/it/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/jp
     /usr/pkg/man/jp/man1
     /usr/pkg/man/jp/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/pl/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/pt_BR
     /usr/pkg/man/pt_BR/man1
     /usr/pkg/man/pt_BR/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/pt_PT
     /usr/pkg/man/pt_PT/man1
     /usr/pkg/man/pt_PT/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/ro
     /usr/pkg/man/ro/man1
     /usr/pkg/man/ro/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/ru
     /usr/pkg/man/ru/man1
     /usr/pkg/man/ru/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/sk
     /usr/pkg/man/sk/man1
     /usr/pkg/man/sk/man1/nmap.1
     /usr/pkg/man/zh
     /usr/pkg/man/zh/man1
     /usr/pkg/man/zh/man1/nmap.1

I assumed that this was incorrect because it created all those
locale-specific directories right below /usr/pkg/man, but perhaps
it was supposed to do that.  I can't find any indication of where
multilingual manpages are supposed to live, nor any other examples...

Anne.

>How-To-Repeat:

>Fix: