pkg/42726: [www/php-eaccelrator] configure: error: "You need to pass the user id eaccelerator will be running under when using sysvipc semaphores"

[djo%pasteur.fr@localhost]

>Number:         42726
>Category:       pkg
>Synopsis:       [www/php-eaccelrator] configure: error: "You need to pass the 
>user id eaccelerator will be running under when using sysvipc semaphores"
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          change-request
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Wed Feb 03 10:30:01 +0000 2010
>Originator:     Youssef Ghorbal
>Release:        
>Organization:
Institut Pasteur
>Environment:
SunOS 5.10 Generic_142900-03 sun4v sparc SUNW,SPARC-Enterprise-T5120
>Description:
Building www/php-eaccelerator from pkgsrc (pkgsrc-2009Q4) generated this error 
: 
configure: error: "You need to pass the user id eaccelerator will be running 
under when using sysvipc semaphores"

The same error message was reported in PR #34201 and the PR is marked closed 
(but it seems to be fixed only for NetBSD and I'm trying to make it work on 
Solaris/SPARC)
>How-To-Repeat:
Try to build www/php-eaccelerator with php-5.2.12 installed on Solaris 10.
>Fix: