pkg/41658: pkgchk -a chokes on missing file ".rdepends"

[joern.clausen%uni-bielefeld.de@localhost]

>Number:         41658
>Category:       pkg
>Synopsis:       pkgchk -a chokes on missing file ".rdepends"
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Wed Jul 01 06:40:03 +0000 2009
>Originator:     Jörn Clausen
>Release:        
>Organization:
University of Bielefeld
>Environment:
SunOS spare280 5.10 Generic_139555-08 sun4u sparc SUNW,Sun-Fire-280R

>Description:
I am about to do a clean install of all my packages via "pkg_chk -a". The build 
chokes on

=> Returning to build of p5-Module-Build-0.33000
=> Full dependency perl<5.12.0: found perl-5.10.0nb6
=> Full dependency perl>=5.10.0: found perl-5.10.0nb6
/usr/pkgsrc/20090630/bin/pdksh: cannot create 
/software/pkgsrc/source/pkgsrc/devel/p5-Module-Build/work.spare280/.rdepends: 
No such file or directory
*** Error code 1

The only reference to a file ".rdepends" glimpse can find is in 
"mk/flavor/pkg/depends.mk".

The package builds and installs just fine via "bmake install" from the package 
directory. A file ".rdepends" is created along the way.
>How-To-Repeat:

>Fix: