pkg/37225: Perl does not build on Mac OS X 10.5 (Leopard)

[ove%gmx.biz@localhost]

>Number:         37225
>Category:       pkg
>Synopsis:       Perl does not build on Mac OS X 10.5 (Leopard)
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       high
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Fri Oct 26 18:50:00 +0000 2007
>Originator:     Ove Soerensen
>Release:        Mac OS X 10.5 (Leopard)
>Organization:
>Environment:
Darwin luemmel.localnet 9.0.0 Darwin Kernel Version 9.0.0: Tue Oct  9 21:37:58 
PDT 2007; root:xnu-1228~1/RELEASE_PPC Power Macintosh
>Description:
lang/perl5 does not compile on Max OS X 10.5 (Leopard)/PPC; neither from CVS 
nor from the latest stable release. The current CVS version used to compile 
fine under OS X 10.4 (Tiger), so i guess this ist some Leopard-specific 
fallout. Perl is a pretty common prerequisite, so this error causes a lot of 
other packages to break too.
I've uploaded the build-output at http://pastebin.com/f1cd8a7e5

>How-To-Repeat:
just bmake in lang/perl5

>Fix: