lib/39986: libmapper_zone.so is trying to call undefined weak symbol

[adam.hoka%gmail.com@localhost]

>Number:         39986
>Category:       lib
>Synopsis:       libmapper_zone.so is trying to call undefined weak symbol
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    lib-bug-people
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Thu Nov 20 20:25:00 +0000 2008
>Originator:     Adam Hoka
>Release:        NetBSD/i386 5.99.1
>Organization:
>Environment:
NetBSD grimnismal.regius.local 5.99.01 NetBSD 5.99.01 (GRIMNISMAL) #3: Sat Nov  
8 03:34:17 CET 2008  
replaced%grimnismal.regius.local@localhost:/pool/build/obj/sys/arch/i386/compile/GRIMNISMAL
 i386

>Description:
While running mail/sylpheed it exits with the following line on my terminal at 
random occasions (when opening mail):

/usr/lib/i18n/libmapper_zone.so.4.4: Trying to call undefined weak symbol 
`__deregister_frame_info'

I believe it was introduced somehwere around 4.99.7x-4.99.7x, and it didn't go 
away with fill pkgsrc update and system updates, so I think its not a site 
specific issue.

My locale could be also important:
LANG="en_US.UTF-8"
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="C"
LC_TIME="C"
LC_NUMERIC="C"
LC_MONETARY="C"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_ALL="en_US.UTF-8"

>How-To-Repeat:
- Open Sylpheed
- Start reading mail
- Suddenly Sylpheed disappears
- ARGH...
>Fix: