kern/38865: eclipse+jdk16 cannot start on i386 and COMPAT_LINUX

[jmcneill%invisible.ca@localhost]

>Number:         38865
>Category:       kern
>Synopsis:       stat64 fails with eclipse+jdk16 and COMPAT_LINUX
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    kern-bug-people
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Thu Jun 05 11:30:00 +0000 2008
>Originator:     Jared D. McNeill
>Release:        NetBSD 4.99.64
>Organization:
        
>Environment:
        
        
System: NetBSD eee.invisible.ca 4.99.64 NetBSD 4.99.64 (GENERIC) #42: Wed Jun 4 
21:37:13 EDT 2008 
jmcneill%black.invisible.ca@localhost:/export/home/jmcneill/scratch/obj/sys/arch/i386/compile/GENERIC
 i386
Architecture: i386
Machine: i386
>Description:
        Attempting to launch eclipse results in a message claiming that
        it cannot open the workspace directory (which is nonexistent) as it
        is already in use. ktrace shows:

   350      1 java     NAMI  "/emul/linux/export/home/jmcneill/workspace"
   350      1 java     NAMI  "/export/home/jmcneill/workspace"
   350      1 java     RET   stat64 -1 unknown errno 2
        ...
   350      1 java     NAMI  "/emul/linux/export/home/jmcneill/workspace"
   350      1 java     NAMI  "/export/home/jmcneill/workspace"
   350      1 java     RET   lstat64 -1 unknown errno 2
        ...
   350      1 java     NAMI  "/emul/linux/home/jmcneill/workspace"
   350      1 java     NAMI  "/home/jmcneill/workspace"
   350      1 java     RET   mkdir -1 unknown errno 2
        ...
   350      1 java     NAMI  "/emul/linux/home/jmcneill/workspace/.metadata"
   350      1 java     NAMI  "/home/jmcneill/workspace/.metadata"
   350      1 java     RET   stat64 -1 unknown errno 2

        etc etc.

>How-To-Repeat:
        Install sun-jdk16, download eclipse from eclipse.org, try to run
        on -current i386.
>Fix:
        

>Unformatted: