gettext failure under chroot environment

[Stathis Kamperis <ekamperi%gmail.com@localhost>]

Hi all.

I've just setup a chrooted environment for pkgsrc under DragonFlyBSD.
Checked out a current snapshot of pkgsrc and bootstrapped as well (via
/usr/pkgsrc/bootstrap).

First package I tried to build was mplayer-firefox-plugin and it died with this:

==========================================================================
=> Build dependency {gettext-tools>=0.14.5,gettext>=0.10.36<0.14.5}: NOT found
=> Verifying reinstall for ../../devel/gettext-tools
=> Bootstrap dependency digest>=20010302: found digest-20080510
===> Skipping vulnerability checks.
WARNING: No /var/db/pkg/pkg-vulnerabilities file found.
WARNING: To fix run: `/usr/pkg/sbin/pkg_admin -K /var/db/pkg
fetch-pkg-vulnerabilities'.
=> Checksum SHA1 OK for gettext-0.14.6.tar.gz
=> Checksum RMD160 OK for gettext-0.14.6.tar.gz
===> Installing dependencies for gettext-tools-0.14.6nb1
=> Build dependency libtool-base>=1.5.22nb1: found libtool-base-1.5.26nb1
=> Full dependency gettext-lib>=0.14.5: NOT found
=> Verifying reinstall for ../../devel/gettext-lib
=> Bootstrap dependency digest>=20010302: found digest-20080510
===> Skipping vulnerability checks.
WARNING: No /var/db/pkg/pkg-vulnerabilities file found.
WARNING: To fix run: `/usr/pkg/sbin/pkg_admin -K /var/db/pkg
fetch-pkg-vulnerabilities'.
===> Building for gettext-lib-0.14.6
/bin/sh ../libtool --mode=link  cc -I/usr/include -O2 -I/usr/include
-L/usr/lib -Wl,-R/usr/lib -Wl,-R/usr/pkg/lib -o libintl.la  bindtext
dom.lo  dcgettext.lo  dgettext.lo  gettext.lo  finddomain.lo
loadmsgcat.lo  localealias.lo  textdomain.lo  l10nflist.lo
explodename.lo
dcigettext.lo  dcngettext.lo  dngettext.lo  ngettext.lo  plural.lo
plural-exp.lo  localcharset.lo  relocatable.lo  langprefs.lo  localena
me.lo  log.lo  printf.lo  osdep.lo  intl-compat.lo    -lc
-version-info 7:3:4  -rpath /usr/pkg/lib
libtool: link: `dcigettext.lo' is not a valid libtool object
*** Error code 1

Stop.
bmake: stopped in
/usr/pkgsrc/devel/gettext-lib/work/gettext-0.14.6/gettext-runtime/intl
*** Error code 1

Stop.
bmake: stopped in /usr/pkgsrc/devel/gettext-lib
*** Error code 1

Stop.
bmake: stopped in /usr/pkgsrc/devel/gettext-lib
*** Error code 1

Stop.
bmake: stopped in /usr/pkgsrc/devel/gettext-tools
*** Error code 1

Stop.
bmake: stopped in /usr/pkgsrc/devel/gmake
*** Error code 1

Stop.
bmake: stopped in /usr/pkgsrc/multimedia/mplayer-plugin-firefox
$


Is this something I did wrong during the setup of the environment or
an ordinary failure ?

Best regards,
Stathis