pkg/28470: lang/perl58 fails to build as cyrus-imapd22 dependency

[j+nbsd%2004.salmi.ch@localhost]

>Number:         28470
>Category:       pkg
>Synopsis:       lang/perl58 fails to build as cyrus-imapd22 dependency
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Mon Nov 29 23:33:00 +0000 2004
>Originator:     j+nbsd%2004.salmi.ch@localhost
>Release:        NetBSD 2.0
>Organization:
>Environment:
System: NetBSD grouper.salmi.ch 2.0 NetBSD 2.0 (GROUPER) #0: Mon Nov 29 
22:16:38 UTC 2004 
root%himo.salmi.ch@localhost:/build/nbsd/sys/arch/i386/compile/GROUPER i386
Architecture: i386
Machine: i386
>Description:
I use current pkgsrc on a NetBSD 2.0 i386 system. If perl is not yet installed,
building mail/cyrus-imapd22 forces building of lang/perl5{,8}. That's fine,
but the perl build fails (see below). However, when building perl directly
from lang/perl58 or as a dependency of e.g. sysutils/amanda-server, perl
builds fine.
>How-To-Repeat:
$ pkg_info -a                                                                  
digest-20021220     Message digest wrapper utility
libtool-base-1.5.10nb6 Generic shared library support script (the script itself)
sudo-1.6.8pl4       Allow others to run commands as root
bind-9.3.0          Version 9 of the Berkeley Internet Name Daemon, implementati
postfix-2.1.5       Postfix SMTP server and tools
$ cd pkgsrc/mail/cyrus-imapd22 && make package
[...]
cd lib/unicore && LD_LIBRARY_PATH=/build/pkg/lang/perl58/work/perl-5.8.5 
../../miniperl -I../../lib mktables -w
`sh  cflags "optimize='-O2 -pthread -I/usr/include'" perlmain.o` -DPIC -fPIC 
perlmain.c
          CCCMD =  gcc -DPERL_CORE -c -fno-strict-aliasing -pipe 
-I/usr/pkg/include -O2 -pthread -I/usr/include  -Wall
  
        Making DynaLoader (static_pic)
Processing hints file hints/netbsd.pl
Writing Makefile for DynaLoader
/usr/pkg/bin/perl: not found
*** Error code 127

Stop.
make: stopped in /build/pkg/lang/perl58/work/perl-5.8.5/ext/DynaLoader
/usr/bin/make config failed, continuing anyway...
/usr/pkg/bin/perl: not found
*** Error code 127

Stop.
make: stopped in /build/pkg/lang/perl58/work/perl-5.8.5/ext/DynaLoader
*** Error code 1
 
Stop.
make: stopped in /build/pkg/lang/perl58/work/perl-5.8.5
*** Error code 1

Stop.
make: stopped in /usr/pkgsrc/lang/perl58
*** Error code 1

Stop.
make: stopped in /usr/pkgsrc/lang/perl58
*** Error code 1

Stop.
make: stopped in /usr/pkgsrc/mail/cyrus-imapd22
*** Error code 1

Stop.
make: stopped in /usr/pkgsrc/mail/cyrus-imapd22
>Fix:
unknown