Module Name:	htdocs
Committed By:	jmmv
Date:		Tue Nov 18 16:19:34 UTC 2003

Modified Files:
	htdocs/es/Releases/formal-1.5: NetBSD-1.5.3.html NetBSD-1.5.3.list
	htdocs/es/Releases/formal-1.6: NetBSD-1.6.1.html NetBSD-1.6.1.list
	    NetBSD-1.6.html NetBSD-1.6.list

Log Message:
Replace "sistema X Window" by "X Window System", as this is a proper noun
and should not be partially translated.  Pointed out by Santiago Vila.


To generate a diff of this commit:
cvs rdiff -r1.11 -r1.12 htdocs/es/Releases/formal-1.5/NetBSD-1.5.3.html
cvs rdiff -r1.10 -r1.11 htdocs/es/Releases/formal-1.5/NetBSD-1.5.3.list
cvs rdiff -r1.5 -r1.6 htdocs/es/Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.1.html \
    htdocs/es/Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.1.list
cvs rdiff -r1.18 -r1.19 htdocs/es/Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.html
cvs rdiff -r1.17 -r1.18 htdocs/es/Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.list

Please note that diffs are not public domain; they are subject to the
copyright notices on the relevant files.