joerg@britannica.bec.de said:
> Disable the printf headers in libintl.h in that case. You won't need
> them for the internal build and that's where the problem comes from.

For the internal build I'd say we can kick i18n out completely.
Is less invasive then patching libintl.h.

Index: tools/gmake/Makefile
===================================================================
RCS file: /cvsroot/src/tools/gmake/Makefile,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 Makefile
--- tools/gmake/Makefile        29 Mar 2006 21:10:26 -0000      1.1
+++ tools/gmake/Makefile        22 May 2006 19:25:14 -0000
@@ -9,6 +9,7 @@
                CXX=${HOST_CXX:Q}

 CONFIGURE_ARGS=        --program-prefix=${_TOOL_PREFIX}g
+CONFIGURE_ARGS+= --disable-nls

 .NOTPARALLEL:



best regards
Matthias