Hello Geert,
GH> xsetbg is part of graphics/xli and supports tiling (in
> fact it's its default when an image doesn't fit the
> screen).
Installing xli enabled "bsetbg -t stone.png" to tile a
tasteful stone texture into the root window. I will look at
xli's other options and perhaps learn to use it directly.
Many thanks,
- Andy Ball.