Hi,

"finger alias" is ok. The problem shows _only_ when PKG_OPTIONS.qmail 
includes "syncdir", I have no problem installing qmail from pkgsrc for 
example with "PKG_OPTIONS.qmail=netqmail". qmail-users package is 
installed, the users were added this way.

r.