Not trying to nitpick; this just confused me when I read it:

Actual Ruby programming language is provided by a package with its
release number like ruby16 or ruby18 and no package should not
depends on this pacakge.

Does it mean (a) no ruby-* pkg should depend on it or (b) all ruby-* pkgs should depend on it?

!tr