> 2) no reverse traversal.
   
   Can you give an example of why this is needed? I can think of situations
   where you want to add a new hook at the end or the beginning of the
   current list, but no need to traverse the list backwards.


i believe that pfil(9) processes it's hooks in one direction for
input and the other for output -- and ipnat relies on this.