The trigger_output function is supposed to supply a "circular buffer" that
contains data to be transfered to the sound card.

My question is, once I get to the end of this buffer, how do I load more
data to it? Simply reading from the beginning again makes the sound loop.

Thanks,
Jared