> But IMHO for this specific case the current code is much simpler and
> shorter than this one.
> 
> It is possible to extend sysmon_envsys(9) with more classes and
> abstraction if needed in the future.

sorry, what's your point?
are you suggesting to add specific code in on-demand basis for
each specific cases, rather than making it generic?

YAMAMOTO Takashi