[src/trunk]: src/usr.sbin/sysinst sysinst: fix some more typos in the German ...

[rillig <rillig%NetBSD.org@localhost>]

details:   https://anonhg.NetBSD.org/src/rev/a74612964b1c
branches:  trunk
changeset: 959110:a74612964b1c
user:      rillig <rillig%NetBSD.org@localhost>
date:      Sun Jan 31 22:19:24 2021 +0000

description:
sysinst: fix some more typos in the German translation

diffstat:

 usr.sbin/sysinst/msg.mi.de |  6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diffs (23 lines):

diff -r 0a07d5a566b7 -r a74612964b1c usr.sbin/sysinst/msg.mi.de
--- a/usr.sbin/sysinst/msg.mi.de        Sun Jan 31 21:28:16 2021 +0000
+++ b/usr.sbin/sysinst/msg.mi.de        Sun Jan 31 22:19:24 2021 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*     $NetBSD: msg.mi.de,v 1.32 2021/01/31 21:28:16 rillig Exp $      */
+/*     $NetBSD: msg.mi.de,v 1.33 2021/01/31 22:19:24 rillig Exp $      */
 
 /*
  * Copyright 1997 Piermont Information Systems Inc.
@@ -1227,11 +1227,11 @@
 message Install_pkgin {pkgin installieren und Datenbank initialisieren}
 message binpkg_installed
 {Das System kann nun Binärpakete mittels pkgin installieren. Um ein Paket zu
-installieren, führen Sie den folenden Befehl in einer root-Shell aus:
+installieren, führen Sie den folgenden Befehl in einer root-Shell aus:
 
 pkgin install <Paketname>
 
-Weitere Informationen finden sich in der pkgin(1)-Manpage.}
+Weitere Informationen finden Sie in der pkgin(1)-Manpage.}
 message Install_pkgsrc {pkgsrc herunterladen und entpacken}
 message pkgsrc
 {Welches Protokoll, welcher Host, welches Verzeichnis und welcher User/Passwort