[src/trunk]: src/usr.sbin/sysinst Wording.

[youri <youri%NetBSD.org@localhost>]

details:   https://anonhg.NetBSD.org/src/rev/48e9a0967443
branches:  trunk
changeset: 809093:48e9a0967443
user:      youri <youri%NetBSD.org@localhost>
date:      Fri Jun 19 12:27:02 2015 +0000

description:
Wording.

diffstat:

 usr.sbin/sysinst/msg.mi.fr |  4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diffs (18 lines):

diff -r 0848d684a172 -r 48e9a0967443 usr.sbin/sysinst/msg.mi.fr
--- a/usr.sbin/sysinst/msg.mi.fr        Fri Jun 19 10:18:19 2015 +0000
+++ b/usr.sbin/sysinst/msg.mi.fr        Fri Jun 19 12:27:02 2015 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*     $NetBSD: msg.mi.fr,v 1.8 2015/05/17 10:13:24 martin Exp $       */
+/*     $NetBSD: msg.mi.fr,v 1.9 2015/06/19 12:27:02 youri Exp $        */
 
 /*
  * Copyright 1997 Piermont Information Systems Inc.
@@ -112,7 +112,7 @@
 }
 
 message reinstallusure
-{Décompressons maintenant les composants de NetBSD sur un disque dur
+{Les composants de NetBSD seront maintenant decompressés sur un disque dur
 démarrable. Cette procédure va rapatrier et décompresser les composants
 sur un disque démarrable déjà partitionnné. Elle n'inscrit pas de "label" sur
 le disque, n'installe pas de nouveaux secteurs d'amorçage et ne modifie