[src/trunk]: src/tools/gcc backslash me harder!

[christos <christos%NetBSD.org@localhost>]

details:   https://anonhg.NetBSD.org/src/rev/52b72ab88ece
branches:  trunk
changeset: 357817:52b72ab88ece
user:      christos <christos%NetBSD.org@localhost>
date:      Wed Nov 29 03:06:46 2017 +0000

description:
backslash me harder!

diffstat:

 tools/gcc/mknative.common |  8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diffs (36 lines):

diff -r 67b0a55dd9b6 -r 52b72ab88ece tools/gcc/mknative.common
--- a/tools/gcc/mknative.common Wed Nov 29 02:10:15 2017 +0000
+++ b/tools/gcc/mknative.common Wed Nov 29 03:06:46 2017 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-#      $NetBSD: mknative.common,v 1.13 2017/11/29 02:10:15 christos Exp $
+#      $NetBSD: mknative.common,v 1.14 2017/11/29 03:06:46 christos Exp $
 #
 # from: NetBSD: mknative,v 1.12 2003/03/05 06:17:17 mrg Exp
 #
@@ -28,7 +28,7 @@
        _mf=$(basename "$_TMPDIR/$_mfp")
        env MAKEFLAGS= $MAKE -C "$_dir" --quiet -f - -f "$_mf" _x_ <<EOF || bomb "getvars $_mf $* failed"
 define echo_var
-       @echo G_\${var}="\${\${var}}" | sed -e 's,\([^\.]\)\./\([a-zA-Z0-9_-]*\.o\),\1\2,g' -e 's,$_VPATH,\$\${GNUHOSTDIST},g' -e 's,$_GNU_DIST,\$\${GNUHOSTDIST},g' -e 's/"/\\"/g' -e "s/'/"'\\"/g'
+       @echo G_\${var}="\${\${var}}" | sed -e 's,\([^\.]\)\./\([a-zA-Z0-9_-]*\.o\),\1\2,g' -e 's,$_VPATH,\$\${GNUHOSTDIST},g' -e 's,$_GNU_DIST,\$\${GNUHOSTDIST},g' -e 's/"/\\\\"/g' -e "s/'/"'\\\\"/g'
 
 
 endef
@@ -65,7 +65,7 @@
        echo '/* This file is automatically generated.  DO NOT EDIT! */' >$_TOP/$1.tmp || \
                bomb "cannot create $1"
        grep '$''NetBSD' $0 | sed 's,[  #$],,g;s,.*,/* Generated from: & */,' >>$_TOP/$1.tmp
-       echo '$NetBSD: mknative.common,v 1.13 2017/11/29 02:10:15 christos Exp $' | sed 's,[#$],,g;s,.*,/* Generated from: & */,' >>$_TOP/$1.tmp
+       echo '$NetBSD: mknative.common,v 1.14 2017/11/29 03:06:46 christos Exp $' | sed 's,[#$],,g;s,.*,/* Generated from: & */,' >>$_TOP/$1.tmp
        echo '' >>$_TOP/$1.tmp
        writefile $1
 }
@@ -77,7 +77,7 @@
        echo '# This file is automatically generated.  DO NOT EDIT!' >$_TOP/$1.tmp || \
                bomb "cannot create $1"
        grep '$''NetBSD' $0 | sed 's,[  #$],,g;s,.*,# Generated from: &,' >>$_TOP/$1.tmp
-       echo '$NetBSD: mknative.common,v 1.13 2017/11/29 02:10:15 christos Exp $' | sed 's,[#$],,g;s,.*,# Generated from: &,' >>$_TOP/$1.tmp
+       echo '$NetBSD: mknative.common,v 1.14 2017/11/29 03:06:46 christos Exp $' | sed 's,[#$],,g;s,.*,# Generated from: &,' >>$_TOP/$1.tmp
        echo '#' >>$_TOP/$1.tmp
        writefile $1
 }