In netbsd.regional.nl, you wrote:
> Er valt nog veel op of aan te merken (altijd bescheiden zijn ;).

Een taalvaudtjuh:

1e kolom, "... getest en bijgeschaaft ..."  --> bijgeschaafd

in het stukje over pkgsrc eventueel vermelden dat het hier om third-party
software gaat.

2e kolom:

"NetBSD bevat [...] een bestandsysteem die" --> een bestandssysteem dat

"Met een speciaal algoritme, softupdates kan FFS consistentie van
 metadata garanderen..." 

Na 3 keer lezen kwam ik tot de conclusie dat softupdates tussen haakjes
moet, en die komma daar niet hoort :)

"Ook biedt NetBSD standaard de code die nodig is om virtual private networks
te maken" --> "Ook ondersteunt NetBSD standaard virtual private networks via
IPSEC".

Voor de rest is het wel sjiek en netjes enzo :)