Hallo

Ich habe nicht das Problem mi xterm, sondern nur mit einigen Programmen 
wie z.B. xmms oder xfe.

Ich habe auch die Schriftarten bereits ausprobiert und es klappt 
trotzdem nicht.

Auch deinen Tipp habe ich ausprobiert ... ging auch nicht.

Na ja, ist halt seltsam, wenn ich z.B. unter xmms die "richtige" 
Schriftart einstelle (incl. Umlaute) und trotzdem die Menüs/Buttons 
statt eines Ö ein ? anzeigen. :(

Grüße

CW

> Hi,
> 
> Thus wrote - - (coldbsd@yahoo.de):
> 
> 
>>Nun, ich gehe einen Schritt weiter (oder zurück, je nachdem) und frage, 
>>ob jemand es wüsste, wie man es den Programmen unter X "beibringen" 
>>kann, die Umlaute darzustellen. Es sieht wirklich bescheuert aus, wenn 
>>statt eines Ö ein Fragezeichen steht. :(
> 
> 
> Versuchs mal mit einem Font der Umlaute enthält? ;-)
> 
> echo '*font: -*-fixed-medium-r-*-*-10-*-*-*-*-*-iso8859-1' | xrdb
> 
> und dann ein xterm aufmachen (dort aufpassen daß die shell nicht
> dazwischenfunkt, also stty pass8 gesetzt ist), und äöüß ausprobieren.
> 
> MfG,
> 	spz