have a grovel in /sys/dev/sbus.  there are a lot of simple
drivers here that should show you want needs to be plugged
into what to make it show up.  it can be very very simple
to write a 'driver' that recognises the card and prints out
pretty info about it, with the sbus...