With the latest -rnetbsd-4 src:

#   compile  libc/____semctl13.po
/home/netbsd/src/../tool.macppc/bin/powerpc--netbsd-gcc 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/arch/powerpc -nostdinc -idirafter 
/home/netbsd/src/../dst.macppc/usr/include    -D_LIBC -DLIBC_SCCS 
-DSYSLIBC_SCCS -D_REENTRANT -DNLS -I/home/netbsd/src/lib/libc/include 
-I/home/netbsd/src/lib/libc -I/home/netbsd/src/sys 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/compat/stdlib 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/compat/../stdlib 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/../../common/lib/libc/quad 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/../../common/lib/libc/string 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/../../common/lib/libc/arch/powerpc/string 
-D__DBINTERFACE_PRIVATE -DI18NMODULE_MAJOR=4 -DCITRUS 
-I/home/netbsd/src/libexec/ld.elf_so -I/home/netbsd/src/lib/libc/dlfcn 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/gdtoa -DNO_FENV_H 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/arch/powerpc/gdtoa -DCITRUS_ICONV -DWITH_RUNE 
-I/home/netbsd/src/lib/libc -DPOSIX_MISTAKE -DCOMPAT__RES -DPORTMAP 
-DWIDE_DOUBLE -DALL_STATE -DUSG_COMPAT   -nostdinc -isystem 
/home/netbsd/src/../dst.macppc/usr/include -c -traditional-cpp -DGPROF 
-DPROF    ____semctl13.S -o ____semctl13.po
____semctl13.S: Assembler messages:
____semctl13.S:2: Error: Unrecognized opcode: `pushl'
____semctl13.S:2: Error: Unrecognized opcode: `movl'
____semctl13.S:2: Error: Unrecognized opcode: `call'
____semctl13.S:2: Error: Unrecognized opcode: `popl'

*** Failed target:  ____semctl13.po
*** Failed command: 
/home/netbsd/src/../tool.macppc/bin/powerpc--netbsd-gcc 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/arch/powerpc -nostdinc -idirafter 
/home/netbsd/src/../dst.macppc/usr/include -D_LIBC -DLIBC_SCCS 
-DSYSLIBC_SCCS -D_REENTRANT -DNLS -I/home/netbsd/src/lib/libc/include 
-I/home/netbsd/src/lib/libc -I/home/netbsd/src/sys 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/compat/stdlib 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/compat/../stdlib 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/../../common/lib/libc/quad 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/../../common/lib/libc/string 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/../../common/lib/libc/arch/powerpc/string 
-D__DBINTERFACE_PRIVATE -DI18NMODULE_MAJOR=4 -DCITRUS 
-I/home/netbsd/src/libexec/ld.elf_so -I/home/netbsd/src/lib/libc/dlfcn 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/gdtoa -DNO_FENV_H 
-I/home/netbsd/src/lib/libc/arch/powerpc/gdtoa -DCITRUS_ICONV -DWITH_RUNE 
-I/home/netbsd/src/lib/libc -DPOSIX_MISTAKE -DCOMPAT__RES -DPORTMAP 
-DWIDE_DOUBLE -DALL_STATE -DUSG_COMPAT -nostdinc -isystem 
/home/netbsd/src/../dst.macppc/usr/include -c -traditional-cpp -DGPROF 
-DPROF ____semctl13.S -o ____semctl13.po
*** Error code 1


l8*
 	-lava (Brian A. Seklecki - Pittsburgh, PA, USA)
 	       http://www.spiritual-machines.org/

     "Guilty? Yeah. But he knows it. I mean, you're guilty.
     You just don't know it. So who's really in jail?"
     ~James Maynard Keenan