$ kdump ktrace.out|tail
       "+\0\^A\0"
   209 gimp-1.2 RET   write 4
   209 gimp-1.2 CALL  read(0x3,0xbfbfdb18,0x20)
   209 gimp-1.2 GIO   fd 3 read 32 bytes
       "\^A\^AN\^F\0\0\0\0\^C\0\0\^A\0\0\0\0\0\0\0\0\^A\0\0\0\0\0\0\0\^X\M-t!\
        \b"
   209 gimp-1.2 RET   read 32/0x20
   209 gimp-1.2 CALL  shmget
   209 gimp-1.2 PSIG  SIGSYS SIG_DFL
   209 gimp-1.2 NAMI  "gimp-1.2.core"
$