> Gimp (linux version) crashes on file open under emulation and a
> brand spanking new set of libraries (2.3 from freebsd packages).
> ./gimp fatal error: sigbus caught

 This issue has been experienced under Linux as well. Check whether the
version you have runs under Linux as well before complaining about the
emulation?

-- 
Markus Illenseer