> any help to correct this problem is most appreciated.

sysctl -w net.inet.ip.forwarding = 1

http://www.netbsd.org/Documentation/network/nsps/services.html#a1