It looks to me like a C++ compiler bug. What version are you using?, did 
you tried to compile a newer compiler version from the ports archive?

Sorry not a clear answer to your problem.

Regards,
Rodrigo

Joe Pribele wrote:

>Hello,
>
>I trying to build mysql4 server and I keep getting this error. Any ideas ?
>
>thanks,
>Joe
>
>gmake[4]: Entering directory
>`/usr/pkgsrc/databases/mysql4-server/work/mysql-4.0.18/sql'
>Note: The following compile may take a long time.
>If it fails, re-run configure with --with-low-memory
>g++ -DMYSQL_SERVER -DDEFAULT_MYSQL_HOME="\"/usr/pkg\"" -DDATADIR="\"/var/mys
>ql\"" -DSHAREDIR="\"/usr/pkg/share/mysql\"" -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.
>./innobase/include -I./../include -I./../regex -I. -I../include -I.   -Dunix
> -I/usr/pkg/include  -O3 -DDBUG_OFF -O2 -DSIGNALS_DONT_BREAK_READ -I/usr/pkg
>/include -DSIGNALS_DONT_BREAK_READ  -fno-implicit-templates -fno-exceptions 
>-fno-rtti -Dunix -fno-inline -c sql_yacc.cc
>g++: Internal compiler error: program cc1plus got fatal signal 9
>gmake[4]: *** [sql_yacc.o] Error 1
>gmake[4]: Leaving directory
>`/usr/pkgsrc/databases/mysql4-server/work/mysql-4.0.18/sql'
>gmake[3]: *** [all-recursive] Error 1
>gmake[3]: Leaving directory
>`/usr/pkgsrc/databases/mysql4-server/work/mysql-4.0.18/sql'
>gmake[2]: *** [all] Error 2
>gmake[2]: Leaving directory
>`/usr/pkgsrc/databases/mysql4-server/work/mysql-4.0.18/sql'
>gmake[1]: *** [all-recursive] Error 1
>gmake[1]: Leaving directory
>`/usr/pkgsrc/databases/mysql4-server/work/mysql-4.0.18'
>gmake: *** [all] Error 2
>*** Error code 2
>
>Stop.
>make: stopped in /usr/pkgsrc/databases/mysql4-server
>*** Error code 1
>
>Stop.
>make: stopped in /usr/pkgsrc/databases/mysql4-server
>
>
>  
>