broken pkgsrc infrastructure

[Rui Paulo <rpaulo%fnop.net@localhost>]

Hi.
Since I updated pkgsrc last week, it doesn't work.

===> Checking for vulnerabilities in hicolor-icon-theme-0.9nb1
=> Checksum SHA1 OK for hicolor-icon-theme-0.9.tar.gz
=> Checksum RMD160 OK for hicolor-icon-theme-0.9.tar.gz
shlock: open(/usr/pkg/shlock29769): Permission denied
cat: /usr/pkg/.lockfile: No such file or directory
*** Error code 1

This is most likely related to having
PKGSRC_LOCKTYPE=sleep
OBJHOSTNAME=work

in /etc/mk.conf.

Am I doing something wrong?