Jan Danielsson wrote:
> 
> Building net/gtk-gnutella results in:
> 
> -------------------------------
> gmake[3]: Entering directory
> `/home/pkgsrc/pkgsrc/net/gtk-gnutella/work/gtk-gnutella-0.96.1/po'
> rm -f de.gmo &&
> /home/pkgsrc/pkgsrc/net/gtk-gnutella/work/.tools/bin/msgfmt --statistics
> -c -o de.gmo de.po
> <stdin>:4249: number of format specifications in `msgid' and `msgstr'
> does not match
> <stdin>:4256: number of format specifications in `msgid' and `msgstr'
> does not match
> <stdin>:8737: number of format specifications in `msgid' and `msgstr'
> does not match
> found 3 fatal errors
> gmake[3]: *** [de.gmo] Error 1

Thanks for the error report.  I've committed a fix for this on pkgsrc 
HEAD.  Please try again with an updated pkgsrc.  In particular, you will 
need revision 1.22 of pkgsrc/mk/tools/msgfmt.sh.

	Cheers,

	-- Johnny Lam <jlam@pkgsrc.org>