In message <64796.192.168.1.3.1144612978.squirrel@www.bsdnexus.com>
   "gnome2-media fails to build"
   ""Phil Pereira" <phil@bsdnexus.com>" wrote:

> Running `/usr/bin/msgfmt -o he.gmo he.po.tmp'
> he.po.tmp:2098: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
> found 1 fatal errors
(snip)
> he.po.tmp line 2098 says:
> msgid "Delete these %d profiles?\n"

Is subsequent `msgstr' not end with `\n' ?
It's a orignal he.po file's fault.
Add `\n' to end of msgstr[0] and msgstr[1] (line 2098-2099).

--
"Of course I love NetBSD":-)
OBATA Akio / obata@lins.jp