The following reply was made to PR pkg/37157; it has been noted by GNATS.

From: Joerg Sonnenberger <joerg@britannica.bec.de>
To: gnats-bugs@NetBSD.org
Cc: 
Subject: Re: pkg/37157 (shared-mime-info 0.22 doesn't build)
Date: Mon, 29 Oct 2007 19:43:12 +0100

 On Mon, Oct 29, 2007 at 06:45:03PM +0000, Gilles Gravier wrote:
 >  Actually, I'm not sure I understand why this is incorrect and where it 
 >  has a negative impact, appart from actually enabling shared-mime-info to 
 >  correctly build, which, as far as I am concerned, is a very positive and 
 >  useful effect.
 
 The dependency is incorrect. Mixing multiple libintl version is asking
 for trouble and the very same issue is present in a lot of other places
 as well. Each of those is a very good reason to back this out.
 
 Joerg