I received a couple replies off-list.

It ended up that audioplay did work for me -- without any extra command 
line arguments (other than wav file name). I don't know what caused my 
problem before -- I think I was just using some wave files that made 
garbage noise in the first place so I assumed it was the player.

  Jeremy C. Reed