Pavel Cahyna wrote:
> On Fri, Jun 16, 2006 at 07:09:20PM +0200, rudolf wrote:
>> and then I am able to do passive ftp without problems. The ftp-proxy 
>> solution is too complex for my needs.
> 
> Did you have problems with it?
> 
> Pavel

:) it's hard to say, I was not able to set it up (given the present 
state of things here) quickly enough - so I eventually gave up. It's 
possible that it was just my unskilfulness ... :-)

Regards,

r.