On Tue, 5 Nov 2002, Nicolas Saurbier wrote:

> This is zonefile ipv6.biodata.de:
>
>        $NetBSD: localhost,v 1.2 2000/05/19 13:07:37 sommerfeld Exp $

And that is the problem. Remove that version control line.

(Or comment it out with a semicolon.)

> $TTL    3600

> P.S.: Where is manual, how to create these zonefiles...

man named # and read "Master File Format" and "SOA Record Format"

Note that it suggests reading the BIND Operations Guide (BOG).

Also see the BIND website:
   http://www.isc.org/products/BIND/docs/index.html

And do some searches on the web. There are many articles about configuring
BIND [1].

> =09I just copied localhost to ipv6.biodata.de and
> =09modified it. Do I need the localhost here??
> =09I don=B4t think so...

No. (Unless you have lookups for it.)

   Jeremy C. Reed
   http://bsd.reedmedia.net/

1. my article:
 BSD Today: Installing BIND8 via the OpenBSD ports
 http://www.bsdtoday.com/2001/May/Features490.html
but it doesn't help in your situation.