All this talk about paging must have made my machine jealous -- it
locked up this morning while FTP'ing a file (actually the file was NFS
mounted from another machine, and the FTP client was sending it to a
Novell disk).

What does this error message mean, and can I avoid it?

Sep 16 11:43:12 gimli /netbsd: mb_map full
-- 
I don't speak (or work) for the Baltimore County Public Library.
They keep telling me, "Shhhhh!"