Christos Zoulas stated:
> 
> what does traceroute on the workstation say? Is the server running routed or
> gated, or does the workstation have a default route pointing to the server?
> 

% netstat -rn

Routing tables

Internet:
Destination      Gateway            Flags     Refs     Use    Mtu  Interface
default          206.31.104.1       UG          3      160      -  ed2
127.0.0.1        127.0.0.1          UH          1        0      -  lo0
204.70.89        206.31.104.1       UG          0        0      -  ed2
206.31.104       link#2             UC          0        0      -  ed2
206.31.104.1     0:c0:5:1:23:96     UHL         2      128      -  ed2
206.31.104.5     0:80:1e:1:2a:fa    UHL         0        1      -  lo0
206.31.105       link#1             UC          0        0      -  ed0
206.31.105.5     127.0.0.1          UGHS        2       43      -  lo0
206.31.105.10    link#1             UHL         2       89      -  ed0
206.31.105.50    0:80:1e:1:23:3d    UHL         1     7398      -  ed0

% ifconfig -a

ed0: flags=8863<UP,BROADCAST,NOTRAILERS,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST>
	inet 206.31.105.5 netmask 0xffffff00 broadcast 206.31.105.255
ed2: flags=8863<UP,BROADCAST,NOTRAILERS,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST>
	inet 206.31.104.5 netmask 0xffffff00 broadcast 206.31.104.255
lo0: flags=8009<UP,LOOPBACK,MULTICAST>
	inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000 
sl0: flags=c010<POINTOPOINT,LINK2,MULTICAST>
sl1: flags=c010<POINTOPOINT,LINK2,MULTICAST>

routed is running. The commandline is: routed -s

Hope this is enough info. Any help is once again greatly appreciated.

-Jeff