On Mon, Jun 27, 2005 at 12:28:43PM +0600, qnub wrote:
> приветствую!

	Hi

> 
> как перевести:
> If you have dialup IP
> 
> в принципе интересует dialup на русский в этом контексте.

	Скорее всего "динамический", при дозвоне на dialup 
	ip обычно выдается из пула адресов.

> также встречаются случаи с uplink IP, как тогда поступать?

	А здесь скорее всего имеют ввиду "ip вышестоящего провайдера" 
	или что-то подобное.

--
Alexander Zhuravlev
Ulyanovsk State Technical University
NOC, System administrator