On Mon, 13 Dec 2004 20:13:27 -0600
Min Sik Kim <minskim@NetBSD.org> wrote:

> On Mon, 13 Dec 2004 10:20:26 +0200
> "Mike M. Volokhov" <mishka@apk.od.ua> wrote:
> 
> > On Sun, 12 Dec 2004 02:47:18 +0000 (UTC)
> > Min Sik Kim <minskim@NetBSD.org> wrote:
> > 
> > > 
> > > Module Name:	htdocs
> > > Committed By:	minskim
> > > Date:		Sun Dec 12 02:47:18 UTC 2004
> > > 
> > > Modified Files:
> > > 	htdocs/ru/Releases/formal-2.0: Makefile
> > > 
> > > Log Message:
> > > Correct path to Makefile.inc to get the right LANG value.
> > 
> > Many thanks for handling this (and "ko" too). Could you please regen the
> > formal-2.0 contents to reflect the changes?
> 
> HTML files in htdocs/ru are using koi8-r, but
> htdocs/share/xsl/netbsd-webpage-ru.xsl sets the output encoding to
> "utf-8".  Which one should we use?

First, sorry for the delayed reply.

We should temporary set the encoding of formal-2.0 directory to UTF-8
via .htdocs, and rest leave as is (KOI8) until ruNetBSD team had fix for
this.

You see, the problem is XSLT 1.0 doesn't have a support (correct me
please if I am wrong) for internal entities in result tree (i.e. &foo;).
Such, some characters becomes outside of KOI8-R table and thus has been
translated to "?". IMHO, the whole site should be moved to UTF-8, but
this is a subject to discussion.

--
Mishka.