Gianluca La Marca wrote:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Ciao mailing-list,
>
> purtroppo, per ragioni di tempo (e anche per tutta una serie di altre
> ragioni che non vi posso spiegare) non sono in grado di portare avanti
> la traduzione della documentazione o di prendere in alcun modo parte,
> in maniera seria, al progetto NetBSD, almeno per il prossimo futuro.
>
> Spero che in futuro mi trovi in una situazione piu' "comoda" per
> prendera parte come vorrei alla cosa.
>
> Nelle settimane passate, con grandi difficolta', sono riuscito a
> portare quasi a termine la traduzione del file:
>
> /htdocs/developers/translate.xml
>
> C'e' da completarlo, ricontrollarlo e modificare le vocali accentate
> che per il momento ho sostituito con vocali + apostrofo.
>
> Il file ve lo mando in allegato e spero che qualcuno (forse Gizm0),
> completi la traduzione al piu' presto.
>
> Per il resto vi faccio il mio in bocca al lupo!
>
> A presto,
>
> hanging-rock
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.2.1 (NetBSD)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFEFA3vaj7OLad38xoRAkz6AJ9FXmelMfByBzLVJZoeCsyrL27TtACfcGcM
> b/0PM2xjtjfy6AwmgN9EoL0=
> =SlIi
> -----END PGP SIGNATURE-----

bel lavoro, grazie :)

A presto

-- 
dixie