On Fri, 2 Sep 2005 17:38:58 -0500 (CDT)
Gratzian Irimia <gratzian_irimia@yahoo.com> wrote:

> 
> Pues yo tengo ya casi medio de la documentacion
> traducia en español , pero la tengo en txt , cuando
> acavamos todo el trabajo , voy a echarla a xml , y voy
> a mandarla a netbsd. Tambien tenemos el plan de
> comprar dominio+hosting para como web para nustro
> grupo de usuarios , pagina que puede ser un clon de
> netbsd.org traducido en español.
> 
> Yo tengo ya casi 40 miembros en mi grupo , la cosa va
> bien , y bueno , no se que decir mas.. 
> Es posible que sea el primer grupo de usuarios mixto o
> internacional , como quieres llamarle , por ya tenemos
> miemrbos que hablan 4 idiomas : español , ingles,
> aleman y rumano .. 

Por favor indícame los archivos de la guía de NetBSD en los que has trabajado 
(aquellos en el cvs) para no interrumpir tu trabajo.

Mis intenciones son traducir según las instrucciones en
http://www.netbsd.org/developers/translate.html

Saludos

César Catrián C.