> ,----[ besser? ]
> | Durch sein sauberes Design und fortschrittlichen Merkmale ist es für den
> | Einsatz in Produktions- und Forschungumgebungen hervorragend geeignet.
> | Gleichzeitig sind sowohl der Quellcode als auch viele Anwendungen
> | umstandslos verfügbar.
> `----
> 
> Oder sollten wir statt "Mermale" "Features" benutzen?

Ich denke 'Features' klingt besser.

-Martin