Hi Nick!
Thanks for your quick reply, just to check, in the provided link I could not find a Zynq related dtb, but in this link:
yeah, don't try them all! Just the one that (most closely) matches your board which I thought from your description are
zynq-zybo-z7.dtb
zynq-zybo.dtb