install/57235: Unable to install pkgin during system installation

[m.kozlowski%mini.pw.edu.pl@localhost]

>Number:         57235
>Category:       install
>Synopsis:       Unable to install pkgin during system installation
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       medium
>Responsible:    install-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Fri Feb 17 20:30:00 +0000 2023
>Originator:     Marek
>Release:        9.3 amd64
>Organization:
>Environment:
NetBSD t400net 9.3 NetBSD 9.3 (GENERIC) #0: Thu Aug  4 15:30:37 UTC 2022  mkrepro%mkrepro.NetBSD.org@localhost:/usr/src/sys/arch/amd64/compile/GENERIC amd64

>Description:
During system installation I was unable to install pkgin (no matter: over http or ftp). Paths correct, network works fine but I receive:
"transient resolver failure"

However I was able to install pkgsrc
>How-To-Repeat:
Exaclty as stated above
>Fix: