mlelstv suggested on freenode that this is caused by something swapping before the aiodone thread is created. That something seems to most likely be DRM? I don't get this panic without swap enabled, so that works(?) as a temporary workaround.